ScarletDevil.org

YouTube Metadata Archive

Video: `4dV8-ya2gms`

March 2015

Title	【Touhou MMD】Zettai ni Yurusakuya (English subs)
Channel	TouhouSubs
Published	2014-07-09T02:13:12.000Z
Description	Reprinted/translated with the creator's permission. 創作者様の許可を得て転載・翻訳しております。 Creator: W.T.M. (ValveP) (バルブP) http://www.nicovideo.jp/user/1069028 Original title: 絶対に許さくや Original link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13822036 Upload date: March 9, 2011. 16:25. Translated uploader comment: "My second MMD piece. The theme is "friendship." Over 500,000 views...you must really like skirts blowing in the wind. http://www.nicovideo.jp/mylist/34551967 " Music 00:00 - 00:22 "Green Onions" by Booker T. & the M.G.'s 00:30 - 00:32 Sound effect from Mortal Kombat 00:32 - 00:37 Rochelle's laughter from Left 4 Dead 2 00:43 - 01:06 01:13 - 01:15 Sound effect from Mortal Kombat 01:16 - 01:21 Demoman's laughter from Team Fortress 2 01:16 - 01:18 Zoey's laughter from Left 4 Dead 2 01:26 - 01:27 The witch's voice from Left 4 Dead 2 01:33 - 02:20 "Skylark" by Johnny Mercer and Hoagy Carmichael (performer unknown) 02:27 - 02:43 02:57 - 03:22 "Promise (Reprise)" by 山岡晃 (Akira Yamaoka), from Silent Hill 2 OST 03:25 - 05:09 05:11 - 05:30 "Flowering Night" from Scarlet Weather Rhapsody OST 05:30 - 05:32 Sound effect from Mortal Kombat 05:32 - 05:41 Demoman's and Scout's laughters from Team Fortress 2 Notes "Zettai ni yurusanai" means "will absolutely not forgive." (The more common version is "Yurusanae.") Translation/Sub: TouhouSubs

November 2014 to December 2014

Title	【Touhou MMD】Zettai ni Yurusakuya (English subs)
Channel	TouhouSubs
Published	2014-07-09T02:13:12.000Z
Description	Reprinted/translated with the creator's permission. 創作者様の許可を得て転載・翻訳しております。 Creator: W.T.M. (ValveP) (バルブP) http://www.nicovideo.jp/user/1069028 Original title: 絶対に許さくや Original link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13822036 Upload date: March 9, 2011. 16:25. Translated uploader comment: "My second MMD piece. The theme is "friendship." Over 500,000 views...you must really like skirts blowing in the wind. http://www.nicovideo.jp/mylist/34551967 " Music 00:00 - 00:22 "Green Onions" by Booker T. & the M.G.'s 00:30 - 00:32 Sound effect from Mortal Kombat 00:32 - 00:37 Rochelle's laughter from Left 4 Dead 2 00:43 - 01:06 01:13 - 01:15 Sound effect from Mortal Kombat 01:16 - 01:21 Demoman's laughter from Team Fortress 2 01:16 - 01:18 Zoey's laughter from Left 4 Dead 2 01:26 - 01:27 The witch's voice from Left 4 Dead 2 01:33 - 02:20 "Skylark" by Johnny Mercer and Hoagy Carmichael (performer unknown) 02:27 - 02:43 02:57 - 03:22 "Promise (Reprise)" by 山岡晃 (Akira Yamaoka), from Silent Hill 2 OST 03:25 - 05:10 05:12 - 05:30 05:30 - 05:32 Sound effect from Mortal Kombat 05:32 - 05:41 Demoman's and Scout's laughters from Team Fortress 2 Notes "Zettai ni yurusanai" means "will absolutely not forgive." (The more common version is "Yurusanae.") Translation/Sub: TouhouSubs

September 2014 to October 2014

Title	【Touhou MMD】Zettai ni Yurusakuya (English subs)
Channel	TouhouSubs
Published	2014-07-09T02:13:12.000Z
Description	Reprinted/translated with the creator's permission. 創作者様の許可を得て転載・翻訳しております。 Creator: W.T.M. (ValveP) (バルブP) http://www.nicovideo.jp/user/1069028 Original title: 絶対に許さくや Original link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13822036 Upload date: March 9, 2011. 16:25. Translated uploader comment: "My second MMD piece. The theme is "friendship." Over 500,000 views...you must really like skirts blowing in the wind. http://www.nicovideo.jp/mylist/34551967 " Music 00:00 - 00:22 "Green Onions" by Booker T. & the M.G.'s 00:30 - 00:32 Sound effect from Mortal Kombat 00:32 - 00:37 Rochelle's laughter from Left 4 Dead 2 00:43 - 01:06 01:13 - 01:15 Sound effect from Mortal Kombat 01:16 - 01:21 Demoman's laughter from Team Fortress 2 01:16 - 01:18 Zoey's laughter from Left 4 Dead 2 01:26 - 01:27 The witch's voice from Left 4 Dead 2 01:33 - 02:20 "Skylark" by Johnny Mercer and Hoagy Carmichael (performer unknown) 02:27 - 02:43 02:57 - 03:22 "Promise (Reprise)" by 山岡晃 (Akira Yamaoka), from Silent Hill 2 OST 03:25 - 05:10 05:12 - 05:30 05:30 - 05:32 Sound effect from Mortal Kombat 05:32 - 05:41 Demoman's and Scout's laughters from Team Fortress 2 Note: "Zettai ni yurusanai" means "will absolutely not forgive." (The more common version is "Yurusanae.") Translation/Sub: TouhouSubs

August 2014

Title	【Touhou MMD】Zettai ni Yurusakuya (English subs)
Channel	TouhouSubs
Published	2014-07-09T02:13:12.000Z
Description	Reprinted/translated with the creator's permission. 創作者様の許可を得て転載・翻訳しております。 Creator: ValveP (バルブP) http://www.nicovideo.jp/user/1069028 Original title: 絶対に許さくや Original link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13822036 Upload date: March 9, 2011. 16:25. Translated uploader comment: "My second MMD piece. The theme is "friendship." Over 500,000 views...you must really like skirts blowing in the wind. http://www.nicovideo.jp/mylist/34551967 " Music 00:00 - 00:22 "Green Onions" by Booker T. & the M.G.'s 00:30 - 00:32 00:32 - 00:37 Rochelle's laughter from Left 4 Dead 2 00:43 - 01:06 01:13 - 01:15 01:16 - 01:21 Demoman's laughter from Team Fortress 2 01:16 - 01:18 Zoey's laughter from Left 4 Dead 2 01:26 - 01:27 The witch's voice from Left 4 Dead 2 01:33 - 02:20 "Skylark" by Johnny Mercer and Hoagy Carmichael (performer unknown) 02:27 - 02:43 02:57 - 03:22 "Promise (Reprise)" by 山岡晃 (Akira Yamaoka), from Silent Hill 2 OST 03:25 - 05:10 05:12 - 05:30 05:30 - 05:32 05:32 - 05:41 Demoman's and Scout's laughters from Team Fortress 2 Note: "Zettai ni yurusanai" means "will absolutely not forgive." (The more common version is "Yurusanae.") Translation/Sub: TouhouSubs