ScarletDevil.orgYouTube Metadata ArchiveVideo:
|
| Title | 【Touhou MMD】Eel-Grab Mystie (EN/FR subs) |
| Channel | TouhouSubs |
| Published | 2014-08-21T07:44:35.000Z |
| Description | Reprinted/translated with the creator's permission. 創作者様の許可を得て転載・翻訳しております。 Creator: Nikumuni (ニクムニ) http://www.nicovideo.jp/user/29626631 Original title:【東方MMD】うなぎつかみすちー Original link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm22684739 Upload date: January 17, 2014. 00:32. Creator comment: "射命丸が新しいカメラのテストに夜雀庵の宣伝動画を撮っていたそうです。 ※動画内のヤツメウナギは普通の鰻扱いになってます。 ※追記：ごはんつぶ様、bushow様、Sigmalio様、LF様、あーけい様、六本線様、広告ありがとうございます！ mylist/40261306 ※追記：動画内で使用したOutlast風のカメラUI素材を配布。im3967129" Music 00:04 - 00:56 "もう歌しか聞こえない" by amm http://www.nicovideo.jp/watch/sm20142608 01:03 - 01:23 "射命丸の曲を世紀末にしてみた" by がっさ＠エメラルドクレセント http://www.nicovideo.jp/watch/nm15032351 01:21 - 01:46 "もう歌しか聞こえない" by amm http://www.nicovideo.jp/watch/sm20142608 Notes 00:20 - 00:25 Eat grilled eel on Days of the Ox during the summer is a Japanese custom. 01:06 - 01:09 Japanese dub of Bennett's final lines from Commando Translation/Sub: TouhouSubs Principal translators: persceaux (Japanese→English), Dioxaz (English→French) |
| Title | 【Touhou MMD】Eel-Grab Mystie (English subs) |
| Channel | TouhouSubs |
| Published | 2014-08-21T07:44:35.000Z |
| Description | Reprinted/translated with the creator's permission. 創作者様の許可を得て転載・翻訳しております。 Creator: Nikumuni (ニクムニ) http://www.nicovideo.jp/user/29626631 Original title:【東方MMD】うなぎつかみすちー Original link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm22684739 Upload date: January 17, 2014. 00:32. Creator comment: "射命丸が新しいカメラのテストに夜雀庵の宣伝動画を撮っていたそうです。 ※動画内のヤツメウナギは普通の鰻扱いになってます。 ※追記：ごはんつぶ様、bushow様、Sigmalio様、LF様、あーけい様、六本線様、広告ありがとうございます！ mylist/40261306 ※追記：動画内で使用したOutlast風のカメラUI素材を配布。im3967129" Music 00:04 - 00:56 "もう歌しか聞こえない" by amm http://www.nicovideo.jp/watch/sm20142608 01:03 - 01:23 "射命丸の曲を世紀末にしてみた" by がっさ＠エメラルドクレセント http://www.nicovideo.jp/watch/nm15032351 01:21 - 01:46 "もう歌しか聞こえない" by amm http://www.nicovideo.jp/watch/sm20142608 Notes Eat grilled eel on Days of the Ox during the summer is a Japanese custom. Translation/Sub: TouhouSubs |