ScarletDevil.orgYouTube Metadata ArchiveVideo:
|
| Title | [Draw The Emotional] 月夜に舞う想い (Japanese, Romaji, English subtitles) |
| Channel | FantasyGensokyo |
| Published | 2012-10-19T22:48:04.000Z |
| Description | Title: 月夜に舞う想い (Tsukiyo ni Mau Omoi/Feelings Dancing in the Moonlit Night) Source: 東方紅魔郷 ～ the Embodiment of Scarlet Devil Original: 亡き王女の為のセプテット (Septette for a Dead Princess) Stage 6 Boss - Remilia Scarlet's theme Circle: Draw the Emotional Album: Funny party in the Fog Arrangement, lyrics: ゆよゆっぺ (Yuyoyuppe) Vocals: めらみぽっぷ (Meramipop) Catalog Number: YYYP-0005 Release: Reitaisai 8 Translator's Notes: The crimson "flowing in her outstretched hand" is blood, but there's also that "red string of fate" metaphor at play there. My favorite Septette arrange. Video clips are from Sound Holic's Priere PV. Translation by http://kafkafuura.wordpress.com/ Link to all the pics I used in this vid: http://www.mediafire.com/download.php?fqjryl0er30pcec |