ScarletDevil.org

YouTube Metadata Archive

Video: SrDZhNXesQE

March 2015

Title【Touhou hand-drawn】Alice is a Huge Pain in the Ass (English subs)
ChannelTouhouSubs
Published2015-02-09T18:43:43.000Z
DescriptionReprinted/translated with the creators' permission.
創作者様の許可を得て転載・翻訳しております。
Story: sahiro; Art: Rappa (喇叭)
Links:
sahiro http://www.nicovideo.jp/user/22965
Rappa http://www.pixiv.net/member.php?id=130037
Original title: くっそ面倒くさいアリス
Original link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm25528298
Upload date: February 8, 2015. 19:53.
Creator comment: "くっそめんどくさい。mylist/15864934 次→続きます
絵師は喇叭さんです。http://www.pixiv.net/member.php?id=130037"

Music
00:05 - 02:36 "恋色マスタースパーク-remix" by 平茸 (Hiratake) http://www.nicovideo.jp/watch/sm4663337 http://aftergrow12.web.fc2.com/

Note
"面倒くさい" (translated as "annoying" here) means " to deal with"

Translation/Sub: TouhouSubs