ScarletDevil.org

YouTube Metadata Archive

Video: nqysY7f0R00

December 2014 to March 2015

Title[Touhou Vocal] [Automata Girl] Modern Girl Machi wo Yuku (spanish & english subtitles)
ChannelParasiteTeromea
Published2014-11-11T21:57:29.000Z
DescriptionPor fin más Automata Girl. Lo echaba de menos.

“CTC” stands for the three “western” foods of “カレーラヰス、豚カツ、コロツケ” = “Curry Rice, Tonkatsu (Pork Cutlet), and Croquettes”

"CTC" son las tres comidas "occidentales". Son arroz con curry, chuleta de cerdo y croquetas.

Song title: モダンガアル街を往く。 (A Modern Girl Walks the Street.)
Arrangement: 飴野ヲルカ
Vocals: うたしま
Original song: Love-Colored Master Spark (Marisa Kirisame's Theme)
Source: Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night
Circle: Automata Girl
Album: Sakura Ame Kinematograph ~Taishou Ippyakunen Kitan~
HP: http://atmtgirl.com/
Background image: http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34551693

Traduccion al español: ParasiteTeromea

Translated by: http://kafkafuura.wordpress.com/2014/11/11/%E3%83%A2%E3%83%80%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%82%A2%E3%83%AB%E8%A1%97%E3%82%92%E5%BE%80%E3%81%8F%E3%80%82-modern-girl-machi-wo-yuku/