ScarletDevil.org

YouTube Metadata Archive

Video: t-GUiUrZ-tA

January 2014 to March 2015

Title[Touhou Vocal] [Draw the Emotional] Secret treasure (spanish & english subtitles)
ChannelParasiteTeromea
Published2013-12-14T21:28:38.000Z
DescriptionPor canciones como esta Draw the Emotional es uno de mis círculos favoritos. Los pelos de punta mientras la escucho.

Artist's commentary:
Those who are never understood
Sacrificing oneself for one's ideals
If Hijiri was to be killed, it would be surely be because of Hijiri's own ideals and aspirations. She is inevitably betrayed again by these ideals. However, this time, Shou-chan, in a position such as herself, throws everything she has, intending to protect Hijiri to the end.
This image's Shou-chan may not last much longer, but will not leave Hijiri's side until the very end.

Comentario del artista:
Aquellos a los que nunca entienden
Sacrificarse por los ideales de uno
Si Hijiri fuera a ser asesinada, sería seguramente por sus propios ideales y aspiraciones. Ella sería inevitablemente traicionada de nuevo por estos ideales. Sin embargo, esta vez, Shou-chan lanza todo lo que tiene, con la intención de proteger a Hijiri hasta el final.
En esta imagen Shou-chan puede no durar mucho más tiempo, pero no dejará el lado de Hijiri hasta el final.

Song title: Secret treasure
Arrangement: Yuyoyuppe
Vocals: F9
Original song: Rural Makai City Esoteria (Stage 5 Theme)
Source: Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object
Circle: Draw the Emotional
Album: Collapse of the Sky
HP: http://dte.dotera.net/
Background image: http://www.donmai.us/posts/1401286

Traduccion al español: ParasiteTeromea

Translated by: http://mirrorofparanoia.wordpress.com/2012/03/03/secret-treasure-draw-the-emotional/