Title	[Pizuya's Cell X Syrufit] シンパシー (Japanese, Romaji, English subtitles)
Channel	FantasyGensokyo
Published	2012-10-18T08:41:57.000Z
Description	Source: 東方怪綺談　～ Mystic Square Original: 真紅の少女　(Crimson Maiden) ～ Crimson Dead!! Stage 4 Boss - Yuki's theme Circles: Pizuya's Cell, Syrufit Album: 君の歌と僕の小さな恋 Arrangement: Syrufit / Poplica* [Studio "Syrup" Comfiture] Vocals: 市松椿 (Tsubaki Ichimatsu) Catalog Number: SCPC-0001 Release: Comiket 81 There's a bunch of emotional metaphors going on in this one. I made this a while back, before my old channel was shut down. Given that there's really not enough pictures of Yuki, I went with a ocean theme to match the lyrics. Hope you enjoy it. Translator's notes: The location of "This uncertain and invisible world" falls right in the grammatical position to make it equal to "my feelings". My feelings are/make an uncertain and invisible (more specifically in this case "made invisible") world. "deeply" is literally "with a large/broad blade". Translation: http://kafkafuura.wordpress.com/

ScarletDevil.org

YouTube Metadata Archive