ScarletDevil.org

YouTube Metadata Archive

Video: fmP1bF2MVl4

November 2014 to March 2015

Title(Team Shanghai Alice) Strange and Bright Nature Deity 1 (CD) Touhou Three Moon Fairies
Channelblopa lenida
Published2014-11-01T00:34:47.000Z
Description(T/E) Deidad de la naturaleza extraña y brillante 1 (CD) / Touhou tres hadas lunares

[ (*) ZUN. y sus pequeños poemas de cada arreglo ]

[ (*) ZUN and his little poems ]
...........................................................................................................

(00:00)01. サニーミルクの紅霧異変 / Sunny Milk's Scarlet Mist Incident / El incidente de la niebla escarlata de la leche soleada
[ 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil ]
[ 東方紅魔郷 ~ La encarnación de diablo escarlata ]
[ (*) I thought of making it an arrange of "Sunny's Rutile Flection" with the style of Embodiment of Scarlet Devil, but when I finished, it ended up being a completely different piece. While the fierce battles go on, you can see the figure of a fairy collecting bugs or something by the side of the Scarlet Devil Mansion. If that piece from the days of yore ended up in a fairy's hands... / Pensé en lo que es un arreglo "de Sunny Rutilo Flexión" con el estilo de la Realización de diablo escarlata, pero cuando terminé, terminó siendo una pieza completamente diferente. Mientras que las feroces batallas continúan, se puede ver la figura de un hada recoger bichos o algo por el lado de la Mansión del diablo escarlata. Si ese pedazo de los días de antaño terminó en las manos de un hada ... ]
------------------------------------------------------------------------------------------

(3:02)02. 雪月桜花の国 / A Land Resplendent With Nature's Beauty / Una tierra resplandeciente con la belleza de la naturaleza
[ Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom. ]
[ Touhou Youyoumu ~ perfecta flor de cerezo. ]
[ (*) I made this second piece with the image of Perfect Cherry Blossom in mind. Perfect Cherry Blossom had that general feel of time going on calmly. It feels traditionally Japanese, snowy, and somewhat wistful... I think it closes up with a nice feeling. For the rhythm, I mixed some drunken and fairy-like feelings. / Hice esta segunda pieza con la imagen de la perfecta flor de cerezo en mente. perfecta flor de cerezo tenía esa sensación general del tiempo pasando tranquilamente. Se siente tradicionalmente japonés, cubierto de nieve, y un tanto nostálgico ... Creo que se cierra con una sensación muy agradable. Por el ritmo, lo mezclé con algunos sentimientos borrachos y como de cuento.
------------------------------------------------------------------------------------------

(7:20)03. スターヴォヤージュ2008 / Star Voyage 2008 / Viaje estelar 2008
[ Imperishable Night. ]
[ incorruptible Noche ]
[ (*) I made this third piece with the image of Imperishable Night in mind. And Imperishable night is all about aliens. Just as my favourite outlook of space is, I made this piece vast, dark, and exciting. But it might be that it turned out too cool to be a Three Fairies piece, to tell you the truth. / Hice esta tercera pieza con la imagen de Imperecedera Noche (incorruptible Noche) en mente. Y la noche Imperecedero es todo acerca de los extraterrestres. Al igual que mi perspectiva favorito del espacio, hice este pedazo enorme, oscuro y emocionante. Pero podría ser que resultó demasiado frío para ser una pieza para Tres Hadas, para decirte la verdad.