ScarletDevil.org

YouTube Metadata Archive

Video: pUp_w31XKyE

March 2015

Title[Comiket 80] (Jersey to Yukai na Nakama-tachi) Dos Fuerzas, Un Solo Futuro - folk andino
Channelblopa lenida
Published2014-10-18T23:09:56.000Z
Description(T/I) Two Forces, One Future

(*) nota (no) touhou --- note (no) touhou

(00:00)01.Oscurecimiento ~ 暗転 (Carnaval) / Darkening
[ original: Extend Ash ~ Person of Hourai / Extender la ceniza ~ Persona de Hourai ]
[ (*) el carnaval se celebra en casi toda américa latina (ARGENTINA, CHILE, BRASIL, URUGUAY, PARAGUAY, PERÚ, BOLIVIA, VENEZUELA, ECUADOR, COLOMBIA ) pero cada país lo celebra a su manera, ya sea por las costumbres culturales como ideológicas / Carnival is celebrated in almost all Latin America (ARGENTINA, CHILE, BRASIL, URUGUAY, PARAGUAY, PERÚ, BOLIVIA, VENEZUELA, ECUADOR, COLOMBIA ) but each country celebrates it in their own way, either by cultural norms and ideological ]
[ 東方永夜抄 ~ Imperishable Night ]
[ Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night. ]
[ Vignette de la Noche Eterna del Este ~ Noche Imperecible ]

(3:38)02.Nostalgia por el Mundo Viejo ~ 旧世界への郷愁 (Chuntunqui) / Nostalgic for the Old World
[ original: Nostalgic Blood of the East ~ Old World / Sangre nostálgica del Este ~ Viejo Mundo ]
[ (*) (Chuntunqui) es un ritmo que se suele escuchar (PERÚ , BOLIVIA) teniendo notas nostálgicas o románticas... otros ritmos similares (Tonada, Taquirari, Huayño-saya) / It is a rhythm that is usually heard (PERU, BOLIVIA) being nostalgic or romantic notes... similar rhythms (Tonada, Taquirari, Huayño-saya) ]
[ 東方永夜抄 ~ Imperishable Night ]
[ Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night. ]
[ Vignette de la Noche Eterna del Este ~ Noche Imperecible ]

(6:58)03.Gatos Bailando ~猫の踊り場 (Tobas) / Dancing Cats ~ The Cat's Dance Floor
[ original: The Fantastic Legend of Tohno / La Fantástica Leyenda de Tohno ]
[ (*) (Tobas) también conocidos como (pueblos originarios) pertenecen a tres países también conocidos como la triple frontera ( ARGENTINA, BOLIVIA, PARAGUAY) / also known as (indigenous people) belonging to three countries also known as the Triple Frontier (ARGENTINA, BOLIVIA, PARAGUAY)
[ 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom ]
[ Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom. ]
[ Sueño Embrujante del Este ~ Cerezo Florecido Perfectamente ]

(11:12)04.Se Ilumina en la Autopista ~街道に灯 (Tinku) / Lit by the Highway
[ original: Walking the Streets of a Former Hell / Caminando por las calles de un Antiguo Infierno ]
[ (*) (Tinku) es un baile de adoración a los dioses y es originario de (BOLIVIA) este festival cuenta con otra ceremonia, que consiste en una pelea en donde todos buscan infligir heridas a sus adversarios y regar de sangre la tierra sagrada ( Pachamama) / It is a dance of worship of the gods and is originally from (BOLIVIA) This festival has another ceremony, which consists of a bout in which all seek to inflict wounds to his opponents blood watering the sacred land (Pachamama)
[ 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism ]
[ Touhou Chireiden ~ animismo subterráneo. ]
[ Palacio del Este de los Espritus de la Tierra ~ Animismo Subterráneo ]

(15:23)05.Hasta Amanecer en el Oriente ~東の国に日が昇るまで / Until Daybreak in the East
[ original: Sleepless Night of the Eastern Country / Noches de insomnio en el país del este ]
[ 東方文花帖 ~ Shoot the Bullet ]
[ Touhou Bunkachou ~ Shoot the Bullet. ]
[ Albun Cultural Oriental ~ Dispara la Bala ]

(19:10)06.Esperando la Cosecha Distante ~いつか稔りの時もある / Awaiting the Distant Harvest
[ original: Year-Round Absorbed Curiosity / Todo el año, Curiosidad Absorta ]
[ 妖精大戦争 ~ 東方三月精 ]
[ Yousei Daisensou ~ Touhou Sangetsuse ]
[ Great Fairy Wars ~ Touhou Sangetsusei ]
[ Guerra de las Hadas ~ Las Tres Hadas del Oriente ]

(22:33)07.神々が恋した幻想郷 / The Gensokyo the Gods Loved / El Gensokyo amado de los Dioses
[ original: The Gensokyo the Gods Loved / El Gensokyo amado de los Dioses ]
[ 東方風神録 ~ Mountain of Faith ]
[ Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith ]
[ Crónicas del Dios del Viento ~ Montaña de la Fe ]

(25:49)08.妖精大戦争 / Great Fairy Wars / Grandes Guerras de hadas
[ original: Great Fairy Wars / Grandes Guerras de hadas ]
[ 妖精大戦争 ~ 東方三月精 ]
[ Yousei Daisensou ~ Touhou Sangetsuse ]
[ Great Fairy Wars ~ Touhou Sangetsusei ]
[ Guerra de las Hadas ~ Las Tres Hadas del Oriente ]

November 2014 to December 2014

Title[Comiket 80] (Jersey to Yukai na Nakama-tachi) Dos Fuerzas, Un Solo Futuro - folk andino
Channelblopa lenida
Published2014-10-18T23:09:56.000Z
Description(T/I) Two Forces, One Future

(*) nota (no) touhou --- note (no) touhou
...........................................................................................................

(00:00)01.Oscurecimiento ~ 暗転 (Carnaval) / Darkening
[ (*) el carnaval se celebra en casi toda américa latina (ARGENTINA, CHILE, BRASIL, URUGUAY, PARAGUAY, PERÚ, BOLIVIA, VENEZUELA, ECUADOR, COLOMBIA ) pero cada país lo celebra a su manera, ya sea por las costumbres culturales como ideológicas / Carnival is celebrated in almost all Latin America (ARGENTINA, CHILE, BRASIL, URUGUAY, PARAGUAY, PERÚ, BOLIVIA, VENEZUELA, ECUADOR, COLOMBIA ) but each country celebrates it in their own way, either by cultural norms and ideological ]
[ 東方永夜抄 ~ Imperishable Night ]
[ 東方永夜抄 ~ incorruptible Noche ]
------------------------------------------------------------------------------------------

(3:38)02.Nostalgia por el Mundo Viejo ~ 旧世界への郷愁 (Chuntunqui) / Nostalgic for the Old World
[ (*) (Chuntunqui) es un ritmo que se suele escuchar (PERÚ , BOLIVIA) teniendo notas nostálgicas o románticas... otros ritmos similares (Tonada, Taquirari, Huayño-saya) / It is a rhythm that is usually heard (PERU, BOLIVIA) being nostalgic or romantic notes... similar rhythms (Tonada, Taquirari, Huayño-saya) ]
[ 東方永夜抄 ~ Imperishable Night ]
[ 東方永夜抄 ~ incorruptible Noche ]
------------------------------------------------------------------------------------------

(6:58)03.Gatos Bailando ~猫の踊り場 (Tobas) / Dancing Cats ~ The Cat's Dance Floor
[ (*) (Tobas) también conocidos como (pueblos originarios) pertenecen a tres países también conocidos como la triple frontera ( ARGENTINA, BOLIVIA, PARAGUAY) / also known as (indigenous people) belonging to three countries also known as the Triple Frontier (ARGENTINA, BOLIVIA, PARAGUAY)
[ 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom ]
[ 東方妖々夢 ~ perfecta flor de cerezo ]
------------------------------------------------------------------------------------------

(11:12)04.Se Ilumina en la Autopista ~街道に灯 (Tinku) / Lit by the Highway
[ (*) (Tinku) es un baile de adoración a los dioses y es originario de (BOLIVIA) este festival cuenta con otra ceremonia, que consiste en una pelea en donde todos buscan infligir heridas a sus adversarios y regar de sangre la tierra sagrada ( Pachamama) / It is a dance of worship of the gods and is originally from (BOLIVIA) This festival has another ceremony, which consists of a bout in which all seek to inflict wounds to his opponents blood watering the sacred land (Pachamama)
[ 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism ]
[ 東方地霊殿 ~ animismo subterráneo ]
------------------------------------------------------------------------------------------

(15:23)05.Hasta Amanecer en el Oriente ~東の国に日が昇るまで / Until Daybreak in the East
[ 東方文花帖 ~ Shoot the Bullet ]
[ 東方文花帖 ~ Dispara a la bala ]
------------------------------------------------------------------------------------------

(19:10)06.Esperando la Cosecha Distante ~いつか稔りの時もある / Awaiting the Distant Harvest
[ 妖精大戦争 ~ 東方三月精 ]
[ Great Fairy Wars ~ Touhou Sangetsusei ]
[ Grandes Guerras de hadas ~ Touhou Sangetsusei ]
------------------------------------------------------------------------------------------

(22:33)07.神々が恋した幻想郷 / The Gensokyo the Gods Loved / El Gensokyo amado de los Dioses
[ 東方風神録 ~ Mountain of Faith ]
[ 東方風神録 ~ Montaña de la Fe ]
------------------------------------------------------------------------------------------

(25:49)08.妖精大戦争 / Great Fairy Wars / Grandes Guerras de hadas
[ 妖精大戦争 ~ 東方三月精 ]
[ Great Fairy Wars ~ Touhou Sangetsusei ]
[ Grandes Guerras de hadas ~ Touhou Sangetsusei ]