ScarletDevil.orgYouTube Metadata ArchiveVideo:
|
| Title | 【東方Deutsch】 Shining Red Eyes 「Babbe Music」 |
| Channel | Nitori Kappashiro |
| Published | 2014-02-11T14:47:44.000Z |
| Description | ☆ミ Title： Shining Red Eyes ☆ミ Album： Touhou Neverending Spring ☆ミ Circle： Babbe Music ☆ミ Vocal： NyuMoon ☆ミ Arranger／Lyrics： Babbe ☆ミ Track Origin： 東方永夜抄 ～ Imperishable Night (Touhou Eiyashou, meaning "Eternal Night Vignette from the East") ／ Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon 「狂気の瞳 ～ Invisible Full Moon」 ☆ミ Release Date： January 26, 2014 ☆ミ Original Composer： ZUN 「上海アリス幻樂団」 ☆ミ Album Genre： Electro House, Orchestral, Dubstep, Electronic Pop, Bigroom House, Mainroom House＆Progressive House — Touhou Vocal Arrangement Album. ☆ミ Website： http://babbemusic.blogspot.com/2014/01/touhou-neverending-spring.html ☆ミ Picture Artist： Ken123456 「ほととぎす。」 ／ http://nazr.in/hDW/ ☆ミ German Lyrics： Warum bin ich nur so weit von dir entfernt? Ich kann dich nur noch als kleinen Punkt sehn. So oft hab' ich noch das alte Bild vor mir, Als wir beide noch vereint gewesen sind. Kann ich irgendwie zu dir hinüberschau'n? Dieses Signal sollte dich erreichen! Warte immer noch auf eine Reaktion Doch 'ne Antwort kam von dir noch nicht zurück.. In der Nacht träumte ich erneut davon, die Mauer die uns trennt nun durchbrechen zu könn' Die Mondrückseite strahlt genau so hell, selbst wenn dich das Licht nicht erreicht. Sogar die roten Augen die du so sehr liebtest sind mit glitzernden Tränen erfüllt. Ich erschaff meine eig'ne Illusion, mit dem Wunsch dich wiederzuseh'n. Warum bin ich nur so weit von dir entfernt? Du kannst mich nur noch als kleinen Punkt sehn. Wie lang reist das Licht denn nur vom Mond zu dir? Alles was du siehst ist längst Vergangenheit. Kann ich irgendwie zu dir hinüberschau'n? Dieses Signal sollte dich erreichen! Ich bin mir gewiss, dass du es sehen kannst. Irgendwo in deinem Herzen wird es sein! In der Nacht träumte ich erneut davon, die Mauer die uns trennt nun durchbrechen zu könn' Die Mondrückseite strahlt genau so hell, selbst wenn dich das Licht nicht erreicht. Sogar die roten Augen die du so sehr liebtest sind mit glitzernden Tränen erfüllt. Ich erschaff meine eig'ne Illusion, mit dem Wunsch dich wiederzuseh'n. ☆ミ English Lyrics： Why am I forced so far away from you? Now I can only see you as a small dot. I still have the picture of me, When we were still together Is there any way I can look over to you? This signal should reach you! Still waiting for a reaction Though an answer still hasn't come back from you.. In the night I dreamed, that I could break through the wall that separated us The moon's back side glows just as bright, even when the light doesn't reach you. Even the red eyes that you loved so are filled with glittering tears. I'll create my own illusion, with the wish to see you again. Why am I so far separated from you? Now you can only see me as a small dot. How long does it take the moon's light to reach you? Everything you see is already in the past. Is there any way I can look over to you? This signal should reach you! I've come to believe, that you can see it. It's going to be somewhere in your heart! In the night I dreamed, that I could break through the wall that separated us The moon's back side glows just as bright, even when the light doesn't reach you. Even the red eyes that you loved so are filled with glittering tears. I'll create my own illusion, with the wish to see you again. Translated by Krauserizdumb555: http://www.youtube.com/user/Krauserizdumb555/ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Please support and encourage doujin artists by buying their album if you want to listen awesome doujin album like this in the future too! 八(＾□＾*) You can order and and buy or download this lovely album for free by going to following link: 1—） http://babbemusic.bandcamp.com/album/touhou-neverending-spring/ (Buy the album by going to this link please if you want to support the artist) 2—） http://babbemusic.blogspot.com/2014/01/touhou-neverending-spring.html (If you are saying you don't have any money to buy the album then you can also download the album for free by going to this link, enjoy) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ↓I do not own anything!↓ ↓私は何も所有していない！↓ I don't own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing! |