ScarletDevil.org

YouTube Metadata Archive

Video: zq26PHNE3z8

March 2015

Title[Kageki no Utage] (Machikado-Mapoze) Scenery Colours - Instrumental, Flute, Classical
Channelblopa lenida
Published2014-12-31T00:55:50.000Z
Description(T/E) Los colores del paisaje

quiero agradecer a Ernst Schmidt por su ayuda en las traducciones al español

I want to thank Ernst Schmidt for his help in translations into Spanish

[ (*Ernst Schmidt*) traducido por Ernst Schmidt / translated by Ernst Schmidt ]

(00:00)01. The Windy Goblins' Quartet ~幻想風靡~ / The Windy Goblins' Quartet ~Illusionary Domination~ / El Cuarteto de los Duendes Ventosos ~ Dominación Ilusoria ~ (*Ernst Schmidt*)
[ original: Wind God Girl / niña del dios del viento ]
[ 東方文花帖 ~ Shoot the Bullet ]
[ Touhou Bunkachou ~ Dispara a la bala. ]
[ Albun Cultural Oriental ~ Dispara la Bala ]

(2:47)02. 紅胡桃 / Crimson Walnut / Nogal carmesí
[ original: Scarlet Symphony ~ Scarlet Phoneme / Sinfónica escarlata ~ fonema escarlata ]
[ 東方幻想郷 ~ Lotus Land Story ]
[ Touhou Gensoukyou ~ Lotus Land Story ]
[ Fantástica Aldea del Este ~ Historia de la Tierra del Loto ]

(4:37)03. 舞姫 / Dancer / bailarina (*Ernst Schmidt*)
[ original: A God That Misses People ~ Romantic Fall / Un Dios Que pierde Gente ~ Otoño romántico ]
[ 東方風神録 ~ Mountain of Faith ]
[ Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith ]
[ Crónicas del Dios del Viento ~ Montaña de la Fe ]

(6:04)04. 風色の教室 / Wind-Coloured Classroom / Aula con color a viento (*Ernst Schmidt*)
[ original: The Venerable Ancient Battlefield ~ Suwa Foughten Field / Venerable antiguo campo de batalla ~ Suwa Foughten Campo ]
[ 東方風神録 ~ Mountain of Faith ]
[ Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith ]
[ Crónicas del Dios del Viento ~ Montaña de la Fe ]

(9:01)05. 茜の空に夕映えの里 / The Village of Madder-Coloured Sunsets / la aldea de los atardeceres rubios (*Ernst Schmidt*)
[ original: Because Princess Inada Is Scolding Me / porque la princesa Inada Me regaña ]
[ 東方風神録 ~ Mountain of Faith ]
[ Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith ]
[ Crónicas del Dios del Viento ~ Montaña de la Fe ]

(11:21)06. LOST / PERDIDO
[ original: Crystallized Silver / plata cristalizada ]
[ 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom ]
[ Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom. ]
[ Sueño Embrujante del Este ~ Cerezo Florecido Perfectamente ]

(14:58)07. 彼岸花に愛をこめて / Give the Spider Lilies Love / con amor a las lycoris (*Ernst Schmidt*)
[ original: Higan Retour ~ Riverside View / regreso de Higan ~ visión de la orilla del rió ]
[ 東方花映塚 ~ Phantasmagoria of Flower View ]
[ Touhou Kaeidtzuka ~ Phantasmagoria of Flower View ]
[ Monte Oriental con vista a las flores ~ Fantamagoria de la vista de las flores ]

(17:11)08. 春雪歌 / Song of Spring Snow / Canción de las nevadas primaverales (*Ernst Schmidt*)
[ original: The Capital City of Flowers in the Sky / ciudad capital de las flores en el cielo ]
[ 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom ]
[ Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom. ]
[ Sueño Embrujante del Este ~ Cerezo Florecido Perfectamente ]

(19:02)09. 三人寄れば、戦闘開始! / When the Three Appear, the Fight will Begin! / Cuando las tres aparecen, la lucha va a comenzar!
[ original: Great Fairy Wars ~ Fairy Wars + Tomboyish Girl in Love / Grandes Guerras de hadas ~ Guerras de hadas + amada chica marimacho ]
[ 妖精大戦争 ~ 東方三月精 ]
[ Yousei Daisensou ~ Touhou Sangetsuse ]
[ Great Fairy Wars ~ Touhou Sangetsusei ]
[ Guerra de las Hadas ~ Las Tres Hadas del Oriente ]
[ 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil ]
[ Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil. ]
[ Tierras del Este del Diablo Escarlata" ~ La Encarnacion del Diablo Escarlata ]

(21:40)10. さよなら少女 / Farewell Maiden / despedida de soltera
[ original: Faint Dream ~ Inanimate Dream / Sueño débil ~ Sueño inanimado ]
[ 東方幻想郷 ~ Lotus Land Story ]
[ Touhou Gensoukyou ~ Lotus Land Story ]
[ Fantástica Aldea del Este ~ Historia de la Tierra del Loto ]

(24:53)11. Flight by the waterfall ~滝登り~ / Flight by the waterfall ~Climbing the Waterfall~ / Vuelo por la cascada ~ Subiendo la Cascada ~
[ original: Fall of Fall ~ Autumnal Waterfall / Caída del otoño ~ Cascada otoñal ]
[ 東方風神録 ~ Mountain of Faith ]
[ Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith ]
[ Crónicas del Dios del Viento ~ Montaña de la Fe ]